第一回先從漫長的韓語學習路開始～
２００９年，就是花漾男子流星花園在台灣熱播的時候
那時國二的我看著看著就有個念頭
如果我學韓語的話，我就可以看懂更多關於這部戲的消息了
從這個看起來有點天真(X) 瘋狂(O)的念頭開始了這條不歸路(欸
就這樣邁入了第七年了
據目前手邊資料考證有標日期的筆記是2009/07/07
但因為不是第一本所以應該是更早～
一 自學階段
其實在上大學前並沒有所謂規律的學習，沒有買過系統學習的書籍也沒上過補習班
一開始是去市立圖書館借韓語學習相關的書籍
還記得第一本是關於去韓國旅遊用語的書叫做＂指指點點遊韓國＂
前面附有一張發音表加上後面的旅遊用詞與句子
(第一本韓文筆記，很妙的是教我姓什麼，而不是＂我叫～＂）
但在書中又有蠻多生活單字的，例如國小國中或是家族稱呼
現在想起來還蠻有趣的ＸＤＤ
當時是以熟悉發音和認識單字為主所以沒有從特定領域開始，
就是單純把單字抄在筆記本上然後上面標上每個字的羅馬拼音
可能多虧沒有很會ＫＫ音標（欸）所以莫名的能把羅馬拼音念得很像韓文的拼音
但自學會遇到的一個難題就是發音的問題，所以我到大學前一直覺得我的發音很不好（其實現在還是
之後還是常跑圖書館借韓語相關的書籍回來慢慢抄，慢慢習慣
印象很深刻的是一本好像叫做＂大學韓國語＂的書，是本看起來就很專業的書ＸＤ
裡面有很多單字和文法，我就一個一個的抄下來，對我的助益蠻大的！
有種ｌｅｖｅｌ ｕｐ的感覺～
（完全密密麻麻的單字ＸＤ）
有一本特別的筆記本上面都是隨手塗鴉，大多都是寫明星的韓文名字或歌詞等等的，可以培養寫韓文的興趣（？）
雖然抄了很多筆記本，但都是寫過就沒有再看過了
可能因為抄的很雜很亂所以也不想去看ＸＤ
所以主要是熟悉韓文和培養漢字音對照語感的過程
筆記還是要乾淨清爽比較好啊（嘆
但很佩服當初那麼鍥而不捨的自己
後來接觸韓樂就開始用歌詞來學韓文
那時接觸韓樂的途徑是電視（Channel V和MTV）
吳建恆每週三的AZAAZA KOREA SONG（好懷念
記得那時印過的歌詞有
FT ISLAND的바램,사랑앓이
SS501的내 머리가 나빠서
還有虐新手的BEG的Abracadabra XDD
可惜目前找不到以前印的資料
當時印的排版是用
韓文
羅馬拼音
中文
一開始是跟著羅馬拼音，後來挑戰看韓文跟著唱
而下面有中文翻譯，可以對照自己學過的單字
文法的部分就是對照之前抄的文法
後來有段時間勤奮的手抄歌詞
（２ＡＭ這張的歌真的都好好聽
但是用歌詞學韓文要注意的就是歌詞為了好唱或是押韻有時候就會不照正常的文法！
用歌曲學韓文真的是很有成就感的一件事！！
當你漸漸懂歌詞後，你也更能融入歌曲的感情和意境
如果很喜歡一首歌卻沒辦法跟著一起唱或是懂歌詞時總是會有點遺憾
而且有時候旋律和歌詞的意境很反差啊ＸＤＤ
有可能以為是甜蜜的歌但其實是說分手或花心（！）
其實一路學來都是玩樂性質的學習
雖然是為了韓劇學韓文，但之後其實都不怎麼看韓劇啊
對於這段時間的學習除了前面提到的抄筆記和歌詞外就沒有什麼深刻的學習印象＠＠
可能就是默默從生活中所累積的
上了高中後參加了叫做韓國文化研究社的社團～
會來這個社團的孩子們大多都是喜歡Ｋ－ＰＯＰ，所以社課有點迷妹迷弟小聚會的感覺
到高二當幹部時有教過幾堂的簡單韓語，但是最後因為時間安排就沒有繼續嘗試了
但也是個很寶貴的經驗
（上課時教流行語或實用單字，以及推薦一首歌～
後來寒假時和其他學校的韓研社合辦了聯合暑訓，我也擔任韓文小老師的工作
（教材其中一頁，覺得對粉絲來說很實用ＸＤ）
其實事後想想，或許當初有教他們錯的東西啊
畢竟沒有經過正軌（？）的學習，可能我以為是對的但其實是錯的
有種誤人子弟的愧疚感
高二時報名了第２８屆的韓檢，算是給自己一個檢驗
到了第４２回時，寫作還是最低啊
從國三開始一直有個目標，那就是考上政大韓文系！
升高三的那個暑假剛好政大韓文系辦了第一屆的韓文營，當然立即報名也幸運的被選上
在活動的三天過程中真的對於政大的環境很嚮往，讓我更想要考上
雖然這個心願最後沒有達成曾經覺得很遺憾
但最後想想能來到現在這間大學讀韓文也是很幸福的一件事
韓國交換生活紀錄 (1)